Burden is a status effect caused by the weight of items carried. There are five severities of burden. Each causes an increasingly severe reduction in speed. With the fifth stage of burden a character can no longer walk, but can still teleport.
According to in game graffiti, speed is reduced by 1/4 when burdened.